Man vermutet, die Überreste des sagenumwobenen Kontinents Atlantis gefunden zu haben, wenn man den geheimnisvollen Reiz des Archipels aus der Vogelperspektive eines Habichts – portugiesisch Açores - kennenlernt. Zwar waren es nicht die Habichte in der Luft sondern Mäusebussarde, die die portugiesischen Seefahrer falsch gedeutet haben, als sie sich der Inselgruppe näherten. Aber der Name blieb den Inseln erhalten: Ilhas dos Açores!
Diese smaragdgrüne Inselwelt strahlt mit erhabenen Bergen, stillen Täler, üppiger, subtropischer Pflanzenwelt, versteckten Kraterseen von überwältigender Schönheit, saftigen Wiesen, durchzogen von endlosen Hortensienhecken und vor allem grandiosen Küsten, an denen malerische Dörfer und historische Städtchen liegen. Und drum herum der Atlantik – Meer so weit das Auge reicht, gelegentlich mit der Fontäne eines Wals garniert. Die immer grünen Azoreninseln stecken voller Überraschungen – eine Traum-Destination für jeden, der Natur, Ruhe und Ursprünglichkeit sucht.